Multimedia

 

Unsere Neue Imagine

Manufacturer : Phoenix Marine Manufacturing, Cape Town , South Africa

 

Projekt St. Lucia

Projekt St. Lucia kann beginnen. Zunächst mussten wir den Atlantik überqueren um kurze Zeit später mit unserem Orthopädiemechaniker Herbert Ganter zusammen Prothesen bauen zu können.

Une nouvelle vie grâce aux prothèses

Wojtek Czyz pratique le handisport de haut niveau depuis plus de dix ans. Il a déjà participé à trois jeux paralympiques. Son palmarès en athlétisme parle de lui-même : quatre médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze. Il est également plusieurs fois champion du monde et d’Europe dans ses disciplines.
Les voyages qu’il a effectués à l’occasion des compétitions lui ont permis de rencontrer des personnes handicapées du monde entier. Il a pu observer comment on vit localement avec un handicap, en l’occurrence une amputation, dans des pays comme l’Ukraine, le Kenya, l’Inde ou la Thaïlande. Il a dû faire l’expérience des fossés existant dans l’acceptation des personnes handicapées, ainsi que dans la qualité des prothèses disponibles. Il s’est rendu compte que les personnes handicapées, particulièrement dans les pays africains, étaient souvent stigmatisées comme « estropiées », et que leur vie sociale s’en ressentait. Le soutien, la compréhension et l’approche professionnelle du handicap sont insuffisants en de nombreux lieux. Les parents eux-mêmes ont honte de leurs enfants, car on imagine qu’ils ne participent pas au bien-être de la famille. La plupart du temps, les personnes avec un handicap sont exclues. Toute perspective d’une vie semblable aux personnes valides leur est refusée.
Il s’est avéré que la présence de Wojtek Czyz sur place, ainsi que les contacts qu’il a pu nouer avec les familles, les écoles ou les hôpitaux pouvaient faire évoluer les mentalités. Ses performances et sa réussite sportive montraient avec éclat que les personnes handicapées pouvaient elles aussi jouer un rôle à part entière dans la société. Lorsqu’on leur montre les possibilités qui s’offrent à elles et que le contexte s’y prête, ces personnes sont capables de réaliser de grandes choses.
Fort de toutes ces expériences, Czyz a mûri la décision de mettre en place un projet d’aide afin d’apporter un soutien prosthétique aux personnes amputées.
Premier athlète à gagner plusieurs fois un titre de champion paralympique, il veut attirer l’attention du grand public en sillonnant le monde à la voile avec sa compagne, Elena Brambilla, afin d’apporter une aide directe en des lieux très divers. Le couple a donc créé en 2012, avec le soutien d’autres personnes, l’association sailing4handicaps.
Une aide pour sortir la tête de l’eau
Sailing4handicaps a pour mission de faciliter l’accès aux prothèses pour les personnes qui en ont besoin, afin de leur ouvrir de nouvelles perspectives. À chaque escale, l’équipe spécialisée souhaite travailler avec les amputés de la région, afin de leur fabriquer des prothèses, puis de leur montrer comment les utiliser et les entretenir. Pour ce faire, le catamaran Imagine a été modifié afin que l’équipe puisse préparer et ajuster des prothèses à bord.

Imagine, Catamaran, Neustadt, Ancora Marina
Die Crew der Imagine: Wojtek Czyz und Elena Brambilla-Czyz (Bild C. Sorenti)

Une aide pour sortir la tête de l’eau

Sailing4handicaps a pour mission de faciliter l’accès aux prothèses pour les personnes qui en ont besoin, afin de leur ouvrir de nouvelles perspectives. À chaque escale, l’équipe spécialisée souhaite travailler avec les amputés de la région, afin de leur fabriquer des prothèses, puis de leur montrer comment les utiliser et les entretenir. Pour ce faire, le catamaran Imagine a été modifié afin que l’équipe puisse préparer et ajuster des prothèses à bord.

Helfen Sie mit!

 

position actuelle et le message

25. juillet 2018
Work at Galapagos

Nachdem wir 2 weitere Beinprothesen gebaut haben auf Galápagos, genießen wir diese bezaubernden Inseln. Jetzt wartet auf uns ein weiteres Abenteuer. Die Imagine überquert die 3000 nm des Pazifischen Ozean und die Crew meldet sich  dann in 3 Wochen wieder bei euch!   After building up another 2 prosthetic legs in the Galápagos and enjoying

11. avril 2018
Aktuelle Position: Panama / neuer Einsatzort im Pazifik gesucht! Helft mit!

Die “Imagine” hat sich auf den Pazifik vorbereitet. Viele kleine Reparaturen und Modifikationen an Bord der Imagine waren nötig, um sie für die längste Etappe der Weltumsegelung vorzubereiten. Mit Hilfe von MARX konnten die Motoren gewartet werden und sind jetzt startklar, um bei Windstille der Crew zur Seite zu stehen. Ungefähr 5400km am Stück muß

8. mars 2018
Projekt Grenada – auf dem Weg nach Panama

Projekt Grenada: auf unserem Weg nach Panama haben wir in Grenada Ende Januar gestoppt. Hier trafen wir Gylfi Hilmisson, der dank seinem Projekt Attach a Leg – „Füge ein Bein an“ (www.attachaleggrenada.com)  seit Jahren Menschen mit Beinamputationen zu Prothesen verhilft. Trotz seiner großen Arbeit und Hilfe, kämpft er eine große Schlacht um Anerkennung der Probleme

5. octobre 2017
sailing4handicaps leistet Erste Hilfe auf Dominica nach dem Hurrikan Maria

Englischer Originaltext und Fotos: Elena Brambilla-Czyz, Übersetzungen: ins Deutsche: Anja Seepe und ins Französische: Jan Nesseler Nach Beendigung des Projekts St. Vincent hatte das Team von sailing4handicaps geplant weiter nach Dominica zu segeln, um dort auf der Insel weiteren beinamputierten Menschen mit einer eigens für sie angefertigten Prothese zu versorgen. Unglücklicherweise hatte Mutter Natur andere

club

 

Nom Sailing4handicaps e.V.
Adresse An den Eichen 19, 67806 Rockenhausen, Allemagne
Téléphone +4917621892936
E-mail : info@nullsailing4handicaps.de
Statuts Fondation de l’association Sailing4handicaps le 22 novembre 2012. Immatriculation n° 30502 sur le registre des associations du tribunal administratif de Kaiserslautern le 31 juillet 2013.
Cotisation 50 € annuels

 

 

                       Bureau

 

Président:

 

Dr. Norbert Stein
Trésorier:

 

Elena Brambilla
Trésorier des finaces:

 

Wolfgang Hoffmann
Contrôle de caisse: Robert Wagner

 

Les dons faits à l’association sont déductibles des impôts. Sailing4handicaps peut établir une attestation de don, si vous en exprimez le souhait. Voici les informations nécessaires pour effectuer un don :

Titulaire du compte : Sailing4handicaps e.V.
Numéro de compte : 542985
Code de l’établissement : 540 501 10
Adresse : Stadtsparkasse Kaiserslautern

IBAN : DE22540501100000542985

BIC : MALADE51KLS

Référence du virement : Spende Sailing4handicaps

équipage

Wojtek Czyz

Wojtek Czyz
Wojtek Czyz

Wojtek Czyz est né en 1980, dans la ville polonaise de Wodzisław Śląski. Depuis ses huit ans, Wojtek vit à Kaiserslautern. Alors qu’il allait devenir footballeur professionnel avec le Fortuna Köln, Wojtek a eu un grave accident du sport, à l’issue duquel il a perdu sa jambe gauche. À partir de ce moment-là, il s’est consacré au handisport, dans lequel il a connu une réussite incroyable. Amputé à la cuisse, il a été plusieurs fois sacré champion paralympique. Aux jeux d’Athènes en 2004, il a remporté la médaille d’or au 100 mètres, au 200 mètres et au saut en longueur. En 2008 à Pékin, il a de nouveau été couronné d’or à la longueur. Aux jeux paralympiques de Londres en 2012, Wojtek a obtenu l’argent au saut en longueur, ainsi que deux fois le bronze : sur 100 mètres et en relais 4X100 mètres. Il a en outre remporté plusieurs autres titres dans ses disciplines : champion du monde, d’Europe et d’Allemagne. En parallèle à sa carrière sportive, M. Czyz a fait ses études à l’école supérieure d’éducation physique et de sports de Cologne, où il a obtenu un diplôme de sciences du sport, mention économie et management.

 

Elena Brambilla

Elena Brambilla
Elena Brambilla

Elena Brambilla est italienne. Née en 1983 à Vimercate, elle a terminé en 2008 un master en biotechnologie à l’université Bicocca de Milan. Elle étudie actuellement les plantes médicinales à l’université de Milan. Elena est membre du club sportif de l’administration pénitentiaire italienne, Sportivo Fiamme Azzurre, depuis 2003. Cela lui permet de se préparer de manière optimale aux compétitions de saut en hauteur.

Palmarès :

  • Médaillée d’or des championnats d’Italie Espoirs en 2003
  • Médaillée d’or des championnats d’Italie en 2014
  • Plusieurs fois médaillée d’or lors des compétitions italiennes
  • Deux fois finaliste des championnats d’Europe Espoirs

Elena Brambilla habite actuellement à Kaiserslautern.

Nouveau Imagine!

Notre navire est un Lagoon 410 S2, fabriqué en 2003.

Le 410 S2 se démarque par ses incroyables capacités de navigation et par une répartition de l’espace bien pensée.

Voici quelques spécifications techniques :

 

Constructeur : Lagoon
Concepteur : Van Peteghem/PrevostDimensions
Longueur hors tout : 12,37 m
Largeur : 7,09 m
Tirant d’eau minimum : 1,20 m
Déplacement : 7 tonnes 

Motorisation

Moteur 1 :
Fabricant : Yanmar
Année de fabrication : 2003
Type : in-bord
Carburant : diesel
Type de propulsion : sail drive
Puissance : 40 CV

Moteur 2 :
Fabricant : Yanmar
Année de fabrication : 2003
Type : in-bord
Carburant : diesel
Type de propulsion : sail drive
Puissance : 40 CV

 

Réservoirs

Réservoirs d’eau : 1 x 350 l
Réservoirs de carburant : 2 x 100 l
Réservoirs à matières : 1 x 90 l

Cabines
Lits doubles : 3
Cabines : 3
Toilettes : 2

Électricité
Voltages : 12 V/230 V

Comment est un nouveau Imagine?

 

 

Nos sponsors

phoenix-marine-logov14

( Ci Manual 3.2002)
xquisite yachts
fp_bear_logo_2010_power_wherever_you_are

Contact

Top